N３文法だらけGrammar/darake | アラサーノマドの旅ログ

どうも！！！キョンシーです🤗🤗🤗

今回は「だらけ」を解説していきます！

この文法も便利ですよね😋

ただ、この文法「ばかり」と似ていますよね！

似ているけど違う！その違いも一緒に解説していきますね☺️🌼🌼

それでは早速解説しますよ〜〜✊🏻✊🏻✊🏻✊🏻

用法
例文
「ばかり」「だらけ」違いはあるの？！
まとめ

用法

【用法】

それでいっぱい。そればかりがたくさんある様子。

【接続】

N ＋　ばかり

例文

・うわ。泥だらけじゃない。どこで遊んできたの。

・このバイクはもうするいので、傷だらけだよ。

・数学のテスト、案の定間違いだらけだった。

・鈴木さんのクローゼット服だらけじゃない。

・カラスのせいで、道がゴミだらけになっていた。

・事業に失敗して借金だらけだ。

・週刊誌の情報なんて嘘だらけだよ。

・佐藤さんは隙だらけだから、変な男に騙されるんだよ。

「ばかり」「だらけ」違いはあるの？！

So what, Who cares. Unsure doubtful puzzled european woman with blonde dyed hair shrugging her shoulders in questioning gesture of uncertainty and having confused clueless look

「ばかり」も「だらけ」も、どちらも「それでいっぱい。それがたくさん」と言った意味ですよね。

大きな違いは１つ！

「だらけ」はマイナスの評価を表すことが多いと言うことです！！

絶対にマイナス表現しか使えないと言うわけではありませんが、
ほとんどマイナス表現として使われますね。

「ばかり」はどちらでも使えましたよね！

例えば、この例文をみてください。

・鈴木さんのクローゼット服だらけじゃない。

これは、「ただクローゼットの中に服がたくさんある」と言う意味ではなく、
多すぎる！！！！とか、服がありすぎて散らかってる！！！！！！

と言ったニュアンスが含まれています。

なので、「ただ、たくさん服があるね！」と言いたいのなら、

・鈴木さんのクローゼット服がたくさんあるね。他の荷物はどこにあるの？