サイトアイコン アラサーノマドの旅ログ

みんなの日本語26課「んです」「ていただけませんか」

どうも!キョンシーです!🌼🌼🌼🌼🌼

今日は、みんなの日本語26課の「んです」「ていただけませんか」

について解説しようと思います!!


これ、めちゃくちゃ使うんですけど


多分日本語教師じゃなかったら、説明できない文法なんじゃないのかな。

と思います。(多分


みん日の教師向けの解説書を読んだら、大体わかるとは思うんですが、

何か+@お伝えできたらなと!

あと、キョンシーの得意な例文ガンガン載せとくんで、ぜひ使ってください!


では、早速解説スターーーート!!!!

「んです」用法

【用法】

状況を説明するときにや、理由を説明するときに使う。

「んですか?」などの疑問文の時は、相手からみた情報をもとに、話し手の想像していることを確認する時に使う。


【接続】
V普通形
イA普通形 + んです
ナA普通形
N な 


例文

・昨日は何時に帰ったんですか?

・今日の飲み会、佐藤さんも行くんですか?

A:田中さんなんか体調悪そうだけど大丈夫?

B:実は、昨日飲みすぎたんですよ。二日酔いです。

・その服かわいいですね!どこで買ったんですか?

・課長、パソコンが壊れたみたいなんですけど、どうしたらいいですか?

・先週、北海道へ旅行したんです。これ、お土産です。

・いつも、どこで髪を切ってるんですか?

・去年、富士山に登ったんですけど、とてもきれいでしたよ。

・来週、アメリカへ行くんですけど、どこかいいレストランを知っていますか?

・どうして教師になったんですか?

「ですか。」と「んですか。」の違い

〜です。



〜んです。


って、全然違いますよね!!!!!!

これもお得意の例文を使って説明します!笑

例えば、

田中さん、今日はデートの約束でもあるんですか?

田中さん、今日はデートの約束がありますか?

これ、どうですか????



今日はデートに行くんですか?
→とてもおしゃれをしていて、とても嬉しそうなので、デートに行くのかな?と思いました。


今日はデートの約束がありますか?
→ただ、デートの約束があるのかどうかを聞きたいです。


「んですか?」は、相手からみた情報をもとに、話し手の想像していることを確認する時に使う。


でしたよね?


例えば、すごく寒そうにしている人がいます。

その人に対しては、


「どうしたんですか?寒いんですか?」


とかね👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻


例えば、今日は寒いかどうか知りたいです。

「今日は寒いですか?」

この場合は、「ですか」を使いますよね!


「んですか」は見て、思ったことを確認するときに使う表現です!


「ていただけませんか」用法

【用法】
丁寧な依頼の表現。

相手が話し手の依頼を受け入れてくれるかどうかを相手に尋ねる時に使う。

その時、状況や理由を説明する場合には、「んですが、」を使う。

【接続】

【普通形】なんですが、 Vテ形 +ていただけませんか

例文

・消しゴムを忘れたんですが、貸していただけませんか。

・そこの書類を取りたいんですが、すみません、佐藤さん取っていただけませんか。

・銀行に行きたいんですが、道がわからないので教えていただけませんか。

・明日の会議の資料が必要なんですが、メールで送っていただけませんか。

ポイント!!

「んですが、〜ていただけませんか。」


は、とーーーーーーーーーっても丁寧な依頼の表現です!


「いただけませんか」のように、後ろを否定形にすることで、より丁寧な印象を与えます。


あと、「んですが、」を使うと、


「申し訳ない😭😭😭😭😭」と言う気持ちが含まれていると私は感じます!


ただ、理由や説明をしたいのであれば、「〜ので」を使ったんでOKだと思います!

例えば、


道に迷ったので、ちょっと教えていただけませんか。

資料が欲しいので、今日中に送っていただけませんか。

ノートを忘れてしまったので、写真を撮らせていただけませんか。

とか。うん。こっちの方が使いますね。「んですが、」はちょっとくどいですね。ちょっとしつこい。感じ。


自分をすごく下げてる感じがするので、

相手がとても上の人で、何が頼み事やお願い事がある時は、


「んですが、〜いただけませんか。」



を使うのが、いいと思います!


まとめ

・「んです」は状況を説明するときにや、理由を説明するときに使う。

・「んですか?」などの疑問文の時は、相手からみた情報をもとに、話し手の想像していることを確認する時に使う。

・「ていただけませんか」は相手が話し手の依頼を受け入れてくれるかどうかを相手に尋ねる時に使う。

・状況や理由を説明する場合には、「んですが、」を使う。

・ていただけませんか」は相手がとても目上の人に対して使うのが良い。普通は、「ので」を使ったんでOK

はい!今日はみんなの日本語26課の「んです」と「ていただけませんか」の文法について解説しました!

初級の時は、特に例文例文!ですよね。

わかりやすい例文をあげるに尽きると思います。なんせ説明ができないですから・・・。

このブログでは少し詳しく説明しているので、中級以降の学習者の役に立てたらなとも思ってます。

ブログ内でも言いましたが、「んですが、〜ていただけませんか」は普段の生活ではあまり使わないと思います。働いていて、顧客(お客様)に対して使ったことはあるかもしれないな。暗いですね。

だからやっぱり、すごく自分を下にしてお願いしている感じがするんですよね。

初級って逆に教えるの難しいですよね。(と私は思うんですが。)

ちょっとでも皆様のお役に立てると幸いです!一緒にがんばりましょう!!!!!!

最後までお読みいただき、ありがとうございましたぺこーーーーーーーーー!🥰

モバイルバージョンを終了